党建

[e线图情] 图林语录 | 秦小燕:公共图书馆在特色资源建设过程中应该注意避免同质化的问题

发布时间:2022-05-23分类:创建动态责任者:ly浏览:

分享到:

来源:e线图情     时间:2022年5月23日

https://mp.weixin.qq.com/s/-DfXq07h-_6rJ3-V_JAFPA

图片

——语出2022年3月e线图情专访《秦小燕:八桂宏图启新程》


人物简介

秦小燕,硕士,研究馆员,全国文化和旅游系统先进工作者,广西文化艺术奖“八桂文化艺术奖”先进个人、首批“广西全民阅读推广人”。历任自治区文化厅对外文化交流处处长、自治区文化和旅游厅博物馆与文物安全处处长。现任广西壮族自治区图书馆馆长(广西少儿图书馆馆长、广西古籍保护中心主任)、广西图书馆理事会理事长、广西图书馆学会理事长,中国图书馆学会常务理事、中国古籍保护协会常务理事、中国图书馆学会编译出版委员会委员。主要研究方向为图书馆绩效评估、公共数字文化建设、阅读推广等。出版学术著作8部,其中1部为国家图书馆出版社年度重点图书;主持或主要参与省部级、地厅级课题22项;在图书馆学专业刊物上公开发表学术论文20余篇。现为广西民族大学图书馆学学科硕士研究生指导老师、南宁师范大学公共管理专业学位硕士研究指导教师、广西师范大学图书情报专业学位硕士研究生指导老师,广西唯一公开出版发行的图书馆学情报学学术期刊《图书馆界》主编。

以下内容节选自e线图情专访《秦小燕:八桂宏图启新程》

刘锦山:秦馆长,您刚才介绍了自己的职业生涯情况,您是学图书馆学专业的,一直在图书馆、文旅行业工作,就专业角度而言,您对图书馆是非常了解的。我们知道,资源是图书馆提供服务的基础。过去20多年,我们国家图书馆事业发展比较快,得益于经济社会的发展,各级政府对图书馆投入稳步增长,图书馆资源建设一直在持续发展。资源建设发展一定程度之后,很多图书馆都特别重视特色资源建设,不少图书馆逐步将其提升战略高度来看待,将特色资源建设作为提升图书馆竞争力的有效途径。我想请您谈谈广西壮族自治区图书馆在特色资源建设、利用、开发方面的情况,同时也请您谈谈公共图书馆在特色资源建设过程中应该注意哪些问题。

秦小燕:确实,特色资源建设对于强化图书馆服务基础和服务能力具有重要意义和作用。广西是我国五个少数民族自治区之一,是多民族聚居的自治区,还是我国对接东盟的前沿和窗口。因此,以地域特色文化为核心的广西民族文献、广西地方文献和东盟文献等特色资源建设是图书馆资源建设的重点。一直以来,广西壮族自治区图书馆对于特色资源建设工作非常重视,目前已形成纸质文献与数字资源并重、互补的信息资源保障体系。

关于数字资源建设,我们以广西地方优秀传统文化为抓手来进行建设,选题方向比较全面,其中京族记忆、毛南族记忆、仡佬族记忆等民族记忆类项目,以动漫形式呈现彩调剧、壮剧、桂剧等三个地方剧种代表性剧目的广西戏剧动漫项目,从历代名人与广西美食的前世今生角度切入的广西特色美食项目,用影像讲述古色风情和古老乡愁记忆的广西古村落项目,传承和传播壮语、壮语文、壮民族文化的壮音语宝、广西壮族特色乐器项目,以及用声音和镜头全面展现广西人文风情的音漫八桂、八桂漫游项目等,受到广大读者的喜爱。

中国—东盟博览会永久举办地是南宁市。每届中国—东盟博览会举办时,我们都会去收集一些东盟相关的资料。馆内专门设置了东盟文献阅览室,把与东盟有关的中文文献和来自于东盟的文献全部集中于此。东盟原版文献中越南语和泰语文献居多。为了管理好东盟文献,我们还专门招录了一些学过越南语、泰语等小语种的同志,在采编中心、地方民族文献中心工作,为读者提供专业服务。

公共图书馆在特色资源建设过程中应该注意避免同质化的问题。虽然各馆进行特色资源建设是以地方特色为主,从资源内容上讲各有特色,但是从呈现方式上来讲,还是很容易同质化的。如何在内容不同的基础上,在呈现方式上也体现出各自的特色,是一个很值得思考的问题。就像两本都是讲民俗的书,如何使各自的特色更加鲜明,除了内容本身,呈现形式也很关键。我们在做少数民族记忆项目时,明显感觉到要真正收集到很原始、很内涵的东西还是要下很大的工夫的。因此,我们在讨论这些项目时比较强调收集一些原始资料。因为现在呈现出来的也许不是最原始的东西了,可能有一些改变了,所以我觉得呈现的时候要注意挖掘它以前真正的东西,再通过合适的方式呈现出来。由图书馆保存起来,并在适当的时候向读者进行展示。

呈现形式很重要。我刚才谈到的少数民族美食特色数据库,全国各地做的美食特色库很多,我们做总要有所突破。我们在做美食系列专题片就发挥了图书馆优势,我们以古代名人和广西美食的交汇点作为切入点来谈美食,从而为美食赋予了更多的文化内涵。例如,柳宗元曾经在柳州待过,他可能和当地美食有过交集,我们就从柳宗元切入谈柳州的美食,这样就和其他美食节目有了区分。

古村落虽然多,但大部分古村落的差异性不是很大,如何把每一处古村落的不同之处展现出来?我们围绕地方名人和古村落建筑之间的关系,挖掘地方名人故事,讲这个故事和古建筑之间的关系,为每个古村落赋予更多文化内涵。这样,不同的古村落就有了区分。当然,这样的区分不是无中生有,人为添加,而是挖掘古村落与地方名人本有的、但现在可能埋没在历史中的文化元素。我们在审片时发现的确是有一些相似的古村落,特点不突出。我们花了很多时间和精力,和承制方一起为十几个古村落寻找呈现切入点,尽可能从不同角度把不同的古村落的文化内涵挖掘出来,通过故事把不同的古村落区分开来,再同时用合适的方式把古村落的原始状态呈现出来。

广西是少数民族聚集区,民俗文化很丰富。做民俗专题特色数据库,需要注意镜头的美感和场景的美感。现在很多原汁原味做民俗活动其实已经没有了,一些民俗活动都是在节庆或者一些文旅活动中由主办方安排开展的,大家穿上现在制作的民俗服饰按照要求做一些活动,整个场景我觉得不是特别美,但是我们当时为什么还做了下来?就是因为如果现在再不做,可能以后连这些都没有了。从专题片拍摄镜头角度来讲,我们的民俗专题还有进一步提升的空间。但是若干年以后,可能现在拍的东西又会成为十年、二十年后看不到的场景,这样现在拍的东西即便现在不是很令人满意,将来也自有其价值。因此,哪怕这个专题片做出来效果不是特别好,我们还要做。年轻人的理解可能和原来长期在那个地方生活出来的人理解不一样的,哪怕这件衣服可能是一模一样的衣服,穿在不同人身上呈现出来的气质可能会完全不一样,但是,有总比没有好,未来的人们总是能根据这些保存下来的东西了解现在、了解过去。

这就是资源建设要注意的地方,就是避免同质化。怎么避免同质化?通过一个一个项目建设来体现,哪怕做的一些努力或者工作可能不显眼,但是我们只要意识到了就要去做,以后这些资源和大家的比对起来可能会有一些不一样。脚本因为涉及到很宽泛的文化,我们专门有文化领域的专家来跟,镜头这方面我过手的资源我都会一个一个跟。有时候也有人觉得我有些过于强调美观,但是我觉得镜头呈现出来东西,一是要保持其原状,二是要保持其美,包括山水之美、文化之美,把美的东西保存起来,让现在的年轻人以及后人知道我们老祖宗传下来的文化有很多美的东西在里面。

刘锦山:秦馆长,您刚才谈到特色资源建设应该注意的问题,我觉得讲得特别好,第一方面要避免同质化,选题要具有地方特色,第二方面要注意拍摄及其呈现方式,第三方面还有脚本。这确实对特色资源建设,尤其是对视频资源建设有非常好的指导意义。现在是多媒体、数字媒体时代,人们对音频、视频资源越来越重视,而这方面恰恰是过去图书馆比较薄弱的地方。

您谈到的还有一点我特别认同,现在拍摄的东西可能不一定是原汁原味、尽善尽美的,但是再过10年、20年、30年、50年以后,现在的东西也成了经典了。一些大馆,一些办馆时间比较长的图书馆,肯定有不少古籍、善本、手稿、字画等,就是大家说的镇馆之宝,很多是古代流传下来的典籍。多少年来,我们特别注重过去一些东西的保存,但是恰恰对身边的、现在的东西保存不够。我们如果能把这方面工作重视起来,我们就是为未来的子孙后代保存现在,这些保存下来的东西将来也有可能成为经典传承下去。我们单位有个理念叫做“我们,为未来保存现在”,我觉得与您的观点特别契合。