2024年9月20日至10月13日，广西艺术基金2024年度传播交流推广资助项目“听·见桂剧——桂剧跨界声音图像艺术展”在广西图书馆展出并面向公众免费开放。本次展览由广西广播电视台主办，广西广播电视台交通广播、广西壮族自治区图书馆、TOOYES艺术计划共同承办，旨在通过多种形式和多个角度实现桂剧这一国家级非物质文化遗产的创造性转化和创新性发展，献礼新中国成立75周年。

主题海报

9月20日下午，开展仪式在广西图书馆举行。广西图书馆馆长秦小燕、广西广播电视台交通广播总监李贞仪等领导出席开展仪式并在仪式后参观展览。“听·见桂剧——桂剧跨界声音图像艺术展”共分为七个展区，内容涵盖桂剧的历史、声腔与名伶风采。展区内运用现代科技和艺术理念，让观众通过丰富的展品、精美的装置场景和高科技播放器全方位了解桂剧知识，打造完美的沉浸式桂剧体验。展览展出的桂剧音频历史资料都是将原存于广西人民广播电台4个胶带库、共38000多盒的开盘带进行整理并完成数字化转换后，经由模拟开盘录音机1:1进行转录，通过调音处理提升音质，录旧如旧，保持听觉上的年代感，其中包括桂剧最知名的《打金枝》《花田错》《瑶妃传奇》等唱段，桂剧名伶秦彩霞、尹曦、罗桂霞的珍贵音频资料都在本次展览中有所展示。展览还融入中国著名戏曲人物画画家、戏剧家张忠安先生的戏画作品，音画同框，用沉浸式表现手法将桂剧现存的音频史料具象化，生动展现桂剧之声。读者观展时，既可以在桂剧服饰元素造景中拍照打卡，又可以触碰“声音墙”聆听音频，重温桂剧名家名段的艺术精髓，感受先辈名伶们的文化情怀，激发去珍视、保护和传承这一珍贵的艺术遗产的社会责任感。

开展仪式

嘉宾观展

此外，本次展览的衍生广播线性节目《听见桂剧》也将在广西广播电视台交通广播推出，访谈桂剧名家，畅谈中华传统文化通过桂剧传承的话题，如从《罢宴》中了解中华优秀美德传承，从《杨门女将》中了解古今女性奋斗故事，并向大众科普桂剧在声腔音乐、方言以及乐器等方面的艺术特色。

展厅一角

桂剧，是以桂柳话为基础的广西地方戏曲，拥有丰富的剧目、程式化的表演、独特的唱腔、精彩的语言，经过历代艺术家们的传承和创新，形成了其独特的艺术魅力和深厚的历史底蕴，在2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。自清中叶以来，桂剧声腔便在八桂大地上悠悠唱响，代代相传，生旦净丑，各展风华，许多经典唱段，时至今日，仍然能引起现代人的共鸣，具有让人深思的现实意义。

“戏以曲兴、戏以曲传”。“听·见桂剧——桂剧跨界声音图像艺术展”地点位于广西图书馆阅览大楼一楼，展期从9月20日起到10月13日，欢迎各界群众前往观展。期待这一场艺术展能让观展读者沉浸在这一场声音和图像的盛宴中，感受每一段旋律的起伏，领略桂剧的独特魅力，共同为桂剧艺术的传承与发展贡献力量，让桂剧的声音在岁月的长河中永远传唱。

读者们观展并聆听讲解

展览纪念章